الإثنين, 20 تشرين الثاني 2017
   
أطيب التحيات من الروائي               أطيب التحيات من الروائي               أطيب التحيات من الروائي              
نجم والي وفؤاد رفقة في السعودية
نجم والي وفؤاد رفقة في السعودية
نجم والي
يقوم الروائي العراقي نجم والي والشاعر السوري فؤاد رفقة أستاذ الفلسفة في الجامعة الأميركية في بيروت بجولة أدبية تبدأ في الثاني والعشرين من نيسان/ابريل الحالي عبر مدن المملكة العربية السعودية يتحدثان فيها عن حياتهما الأدبية وتجربتهما الخاصة مع الثقافة والأدب الألمانيين ويقدمان فيها مختارات من الشعر الألماني بلغته الأصلية وبترجمته العربية بدءاً بأشعار غوتة وشيلير وهولديرلين ومروراً بريلكة وباول تسيلان وإنتهاءً بميشائيل كروغير وسارا كيرش ومغنوس أنتسينبيرغير.
ومن المعروف أن الشاعر فؤاد رفقة كان قد درس الفلسفة في جامعة توبينغين الألمانية في خمسينيات القرن الماضي وهو أول مَنْ قدم شعر راينير ماريا ريلكه بترجمته للعربية، أما الروائي نجم والي فقد درس الأدب الألماني في جامعة بغداد- قسم اللغات الأوروبي وأكمل دراساته العليا كذلك في الأدب الألماني في جامعة هامبورغ.
ستشمل الجولة التي ستستغرق تسعة أيام مدن: الرياض وجدة والظهران وحائل والطائف وأبها وبريدة والمدينة، وقد سبق للأديبين المعروفين أن قاما بجولة مماثلة في شهر كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي شملت العديد من جامعات ومعاهد مدن دولة الإمارات العربية المتحدة.
ومن الجدير بالذكر أن الشاعر فؤاد رفقة حصل هذا العام على وسام غوتة لعام 2010 تقديراً لما قدمه خلال حياته الأدبية والتدريسية من إنجازات للأدب والفلسفة الألمانية وسيُقلد بوسام الإستحقاق في شهر آب/أغسطس القادم في مدينة فايمار الألمانية.
القائمة الرئيسة
البحث